Learn Chinese Online with Clover
【成语】塞翁失马，焉知非福 【英语】Misfortune might be a blessing in disguise. 【注音】sài wēng shī mǎ , yān zhīfēi fú 【释义】比喻虽然一时受到损失，也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。 古代塞北的一老汉家的马跑到长城外面胡人那边去了，乡亲们安慰他，他说这件事不一定是坏事，几天后走失的马带领着一群胡人的骏马回来了。人们都去祝贺他，老翁却认为这不一定是好事，他家里有很多好马，他儿子喜欢骑着玩，有一天，他的儿子因骑胡马摔断了腿，人们都来安慰他，他却认为不是坏事。过了一年，胡人入侵边塞，健壮男子都拿起弓箭去打仗，边塞附近的人，大部分都死了。老汉儿子因腿瘸的缘故而免于征战，父子俩一起保全了性命。 启示：任何事情都有好与坏两个方面，即便可能一时遭受损失，但也有可能因此而得到一些有益之处，反之亦然，即好事和坏事在一定条件下可以互相转化。这则寓言启示我们，无论遇到福还是祸，都要调整自己的心态，要超越时间和空间去观察问题和事物的极端情况。
Hello大家好，今天我们来看一下中国的垃圾分类问题。 这两年中国开始对垃圾分类越来越重视，也越来越严格。在上海的小区里，每个垃圾回收站旁边甚至有专门的工作人员看着，就是为了防止你把垃圾放进错误的桶里。那么上海的垃圾分类一共有四种：干垃圾、湿垃圾、可回收物、不可回收物和有害垃圾。 干垃圾指的是餐巾纸、卫生间用纸、一次性餐具、大骨头、陶瓷制品、毛发等等。 湿垃圾主要是指剩菜剩饭啦。就是不能吃会烂掉的那种。 可回收物就是指废纸张、废塑料、废玻璃制品、废金属、废织物等适宜回收、可循环利用的生活废弃物。 有害垃圾指指废电池、废灯管、废药品、废油漆及其容器等对人体健康或者自然环境造成直接或者潜在危害的生活废弃物。 那么在中国的浙江省呢，一般小区里的垃圾分类是两种：一种叫厨余垃圾；另一种叫其他垃圾。 厨余垃圾指的就是湿垃圾啦。有意思的是在上海你倒垃圾的话，你还需要把那些剩菜剩饭倒出来，然后把那个装垃圾的袋子扔到干垃圾里面去，这样是不是有点脏…… 但是在浙江省，每个小区都由居委会发了可降解的垃圾袋专门用来装湿垃圾。我觉得这样比较好，也比较干净啦。 其他垃圾就是除了厨余垃圾以外的垃圾。我估计这个垃圾后面还需要专门的人搞分类。 哒哒哒，最牛的是浙江省在每个小区里还有智能垃圾回收站，看下图，哈哈，你用微信扫一扫，然后门就打开了，你放垃圾进去会有钱！！！有钱！ 有钱！重要的事说三遍！钱会打到你的微信支付账户上，是不是很牛！就像智能快递柜一样。 这个智能垃圾回收站也是有五种垃圾分类的，分别是：饮料瓶、纸类、塑料、纺织物和玻璃。 现在每次丢垃圾都成了一种乐趣啦…… 我又要丢垃圾去啦，下次见吧！
10 tips for travelers to China! 来中国旅游时不得不知的十件事 中国一般都用移动支付，所以提前下载微信WeChat或者Alipay。 2. 来中国之前下载VPN， 或者百度地图，如果你需要使用谷歌之类的服务，请准备好VPN。 3. 北京有些景点需要提前预约，尤其是旅游旺季，你可能要提前几天预约，规划好行程。 4. 你去了一个地方，找到5A景区，5A是一个地方最有名的旅游景点，建议去游览。 5. 很多城市的汽车不会主动让人，所以不要乱穿马路。 6. 使用共享单车来帮助你的旅行，几乎中国每个城市都有共享单车，他们长这样，你需要使用Alipay的“扫一扫”功能。 7. 自行车不能推上地铁或者火车。 常用的App (如果你会中文) 8. 定酒店：携程、飞猪，booking 9. 点外卖：美团、饿了么(Alipay) 10. 网购：淘宝、天猫、京东、拼多多 带好你的护照和签证，赶快来中国吧！ 百闻不如一见！ 1. Mobile payment is generally used in China, so download WeChat or Alipay in advance. 2. Download VPN or Baidu Map before coming to…
Read More “在中国旅游时不得不知的十件事！ 10 tips you should know when traveling around China!” »
【成语】: 黔驴技穷 【解释】: 黔:今贵州省一带;技:技能;穷:尽.比喻有限的一点本领也已经用完了. 【成语故事】: 古时候,贵州一带没有驴,那里的人们对于驴的相貌.习性.用途等都不熟悉.有个喜欢多事的人,从外地用船运了一头驴回贵州,可是一时又不知该派什么用场,就把它放到山脚下,任它自己吃草、散步。 一只老虎出来觅食吃,远远地望见了这头驴.老虎从来没有见过驴,看到这家伙身躯庞大,耳朵长长的,脚上没有爪,样子挺吓人的。老虎有点害怕,在心里琢磨:妈呀,什么时候跑出这么个怪物来了,看上去似乎不太好惹.还是不要贸然行事,观察一下再说吧。 连续几天,老虎都只敢躲在密密的树林里面观察驴的行为。后来觉得它好像不是很凶狠,就大着胆子小心翼翼地慢慢靠近它,但还是没有搞清楚它到底是个什么东西。 有一天,老虎正慢慢地接近驴,驴忽然长叫了一声,声音十分响亮.老虎吓了一跳,以为驴想吃掉它,回头转身就跑。跑到较远的地方,老虎又仔仔细细地观察了驴一番,觉得它似乎没什么特别厉害的本领。 又过了几天,老虎渐渐习惯了驴的叫声,于是它又进一步和驴接触,以便更深入地了解它。老虎终于走到驴身边,围着它又叫又跳,有时还跑过去轻轻挨一下驴的身体再跑开。 驴终于被老虎戏弄得愤怒极了,就抬起蹄子去踢老虎.开始的时候,老虎还稍有点惊惶,不久见驴再也无计可施,终于明白了,原来驴统共也只有这么一点伎俩。 老虎非常高兴,嘲笑驴说:〝你这个没用的大家伙,原来也就这么几招本事啊!〞说着就跳起来扑上去,咬断了驴的喉管,吃光了驴的肉,心满意足地离开了。 貌似庞大的贵州驴,实际上外强中干,一点厉害的本领也没有,以致于被老虎摸清了底细,最后葬身在虎口之下。做人也要练就真本事,仅靠花哨的外表唬人,是不会长久的.到头来,吃亏的总还是自己。 三. 寓意剖析 世界上有很多东西貌似很强大,样子很可怕,但其实没有什么可怕的。从而说明,一.不要被貌似强大的敌人所吓倒,而要充分相信自己的力量,敢于斗争,善于斗争,夺取胜利。 二.也比喻一个人不能只靠自己强大的外表取胜,而更应该注重真才实学。
把”字句是汉语中的一个基本句式，也是汉语中一个特有的语法现象，很多时候，学生不愿意说这样的句子，都尽量的避开它。“把”字句的解释是：在谓语动词前用介词把引出受事，强调对受事加以处置的一种主动句。从这个概念中我们可以看出，“把”是介词，“把”后面的宾语和谓语动词间有着动宾的关系，或者处置的关系，例如“你把房间打扫一下”，宾语和动词是动宾关系，而介词把构成的介词短语在句子中做状语。”Ba” sentence is a basic sentence pattern in Chinese, but also a unique grammatical phenomenon in Chinese, many times, students do not want to say such a sentence, they try to avoid it. The interpretation of “ba” sentence is: before the predicate verb, it uses a preposition to lead to the reception, emphasizing the treatment of…
大家好，今天我们来聊聊中国人结婚时穿的服装。中国人结婚时穿什么？Hello, everyone! Today, we are going to talk about what Chinese people wear when they get married. What do Chinese people wear on their wedding day? 以前中国人结婚时，新娘穿传统的中式旗袍。现在很多中国人结婚时至少穿两套礼服，一套中国传统服饰，一套西式服装。这表现了中国文化和西方文化的融合。早上新娘从娘家出门的时候穿中式礼服，下午举行结婚仪式的时候穿婚纱。 In the past, when Chinese people got married, the bride wore a traditional Chinese cheongsam. Nowadays, many Chinese people wear at least two dresses when they get married,…
Read More “中国人结婚时穿什么？What do Chinese people wear on their wedding day?” »